３月にスタートした実践ビジネス日本語コースが6週間の
インテンシブ・プログラムを終了し、先週木曜に終了式が
行われました。

予備コースから始め、JBPPのモジュール1～4を全6週間で
完成するというハードなスケジュールでしたが、楽しくビジネス
日本語を勉強していました。

「一番良かった点は？」という質問に「ロールプレイです。」と
答えていました。JBPPはロールプレイやビデオによるフィードバック
をたくさんとりいれて、細かいところまで、講師に教えてもらえます。
ですから日本の職場のマナーについてもしっかり勉強できるんですね。

最後にプレゼンテーションがありました。ビジネスにはプレゼンの
スキルも必要です。10人近くの参加者を前にして、日本語で
とても面白いプレゼンテーションをすることができました。見て
いた人からもたくさん質問が出ていました。

今は日本でボランティア活動中だと聞きました。すごいですね！

皆さんもぜひJBPPインテンシブ・プログラムでビジネス日本語を
学びませんか。お問い合わせは
jbpp@yamasa.org　まで。

皆さん、こんにちは。

JBPPのフォーマット３（F3)が4/11の月曜日に始まりました。
F3は毎日1時間、週5日勉強するコースで、約10週間でJBPPの
モジュール1と2を学習します。

内容はビジネスで使うことばはもちろん、電話の会話や模擬面接、そして
履歴書なども実際に作成しますから、これから仕事を探したいという人には
とても役に立つと思います。

YAMASAで日本語を勉強したいと思っている人は、ぜひJBPPのF3
もいっしょに勉強することをオススメします。日本語力がアップすること
まちがいナシ。

JBPPに興味のある方はメールでご連絡ください。
jbpp@yamasa.org

では、F3を受講の皆さん、これから10週間、がんばろう！

清水

3月16日にJBPP Format 3のクラスの終了式と茶話会がありました。

皆さん、毎日日本語の授業後に集まり、JBPPを9週間近く勉強しました。
お疲れさまでした！とても晴れ晴れとした顔で、うれしそうです！

中には「日本語の授業は休んでも、JBPPの授業には来ました！」という
声もあり、講師一同、感謝でいっぱいです。

ぜひ、国へ帰ってから、JBPPで学習したことを活かして、ビジネスに
活躍してくださいね。

終了式後にすぐに国へ帰る人もいましたが、皆さまの無事と安全を祈ります。

またいつかどこかで会いましょう！

次回のJBPP Format 3は4月から開始する予定です。
お問い合わせはjbpp@yamasa.orgへどうぞ。

みなさん、こんにちは。今日は日本は雪です。

きのう、JBPPでは模擬面接をしました。皆さんとても緊張して、
真剣に面接を受けていました。

ひとつひとつの質問に、しっかりと答えて、自分をアピールする姿が
とても印象的でした。敬語もちゃんと使えていましたよ。

面接室に入るまで、待っているPC室できっと何度も練習していたんだろうなーと、
面接官をしながら思いました。

皆さん、その練習の成果がみられましたよ！

面接はとても緊張しますけど、何度も練習すれば、慣れて、
本当の実力を出せるようになります。

JBPPでは、面接の様子をビデオに撮って、
後で講師から役に立つアドバイスをもらうことができます。

自分でもよくないところなどを見直すことができますから、
きっとこれからの就職活動にも役立つと思います。

模擬面接をした皆さん、お疲れさまでした！

希望の仕事に就けますことをお祈りしてます！

はじめまして。この度、新しくブログを担当させていただくことになりました。清水です。よろしくお願いします。

さて、今日は12月24日です。「クリスマスイブ」とよく言われますが、岡崎でもあちこちにクリスマスの飾りがあり、YAMASAの近くのシビックセンターも電飾（でんしょく）でライトアップされています。町のレストランでは「クリスマス・ディナー」というスペシャル・メニューなどもあり、雰囲気を盛り上げています。もちろん、ケーキ屋さんでは「クリスマス・ケーキ」を買う人がたくさん並んでいます。

新聞やラジオなどで「イブイブ」ということばを見たり、聞いたりします。「イブイブ」って何のこと？とちょっと、考えてしまいます。あー、なるほど、クリスマスイブの前の日の夜で「イブイブ」っていうんですね。日本では12月23日は天皇誕生日(Emperor's birthday)でお休みなんですが、その日を「イブイブ」と言うらしいです。

今朝見た新聞ではどこかのスポーツ選手が「イブイブに来年の契約にサイン、年棒（ねんぼう：一年の給料）XXX！」とか書いてありました。日本では4月に会社も、学校も始まるので、12月の終わりは契約の話しも、よく聞かれます。アメリカのメジャー・リーグの選手もそうですね。

「どうやって給料の話しをしたら、いいのですか？」それはJBPPで教えてくれる、かも？

皆さん、メリークリスマス！楽しく安全に過ごしてくださいね！

清水久昭